Mail Toolbox for Gmail™
Tu Gmail, por fin bajo control.
Exporta, resume y anota sin salir de la bandeja de entrada. Cualquier conversación se convierte en un PDF, un archivo de Word o una nota Markdown; la IA lee el hilo entero y devuelve un resumen con tareas pendientes o una respuesta con tu propio tono; las notas privadas se quedan pegadas a los mensajes que importan. Nunca pide acceso a tu cuenta de Google: ni OAuth, ni la API de Gmail. Gmail es una marca de Google LLC; Mail Toolbox es un producto independiente.
Qué hace
- Exporta una conversación completa en PDF, Word, Markdown, HTML, EML, JSON o texto plano, con los adjuntos incluidos: el Markdown trae front matter YAML y entra directo en Obsidian o Logseq
- La exportación por lotes mete las conversaciones que quieras en un ZIP ordenado o las funde en un único PDF, y la propia lista de mensajes sale en CSV o Excel
- Una IA que lee el hilo entero: resúmenes con tareas pendientes, respuestas en el tono que elijas, traducción de toda la conversación y datos estructurados extraídos de facturas y reservas
- Notas privadas en cualquier conversación, con un punto de color en la lista que señala lo que ya anotaste, y avisos de no leídos en varias cuentas y etiquetas que solo suenan con correo realmente nuevo
- Nunca pide acceso a tu cuenta de Google: sin token OAuth ni API de Gmail, solo lee la conversación que tienes abierta en la sesión con la que ya iniciaste sesión
Capturas de pantalla
Preguntas frecuentes
¿Tengo que darle acceso a mi cuenta de Google?
No. Mail Toolbox nunca pide permisos OAuth de Google ni usa la API de Gmail. Trabaja con la conversación que tienes abierta, a través de la sesión del navegador en la que ya has iniciado sesión.
¿Qué funciona sin cuenta?
La exportación, la exportación por lotes, las notas privadas y los avisos de no leídos funcionan sin cuenta. Solo la necesitas para las funciones de IA, que se ejecutan en nuestros servidores y usan créditos.
¿La exportación a PDF funciona con idiomas de escritura no latina?
Sí. En lugar de una biblioteca PDF de JavaScript, Mail Toolbox prepara una página limpia lista para imprimir y la pasa al motor de impresión de tu propio navegador, así que el chino, el japonés, el árabe, el hebreo y las imágenes insertadas salen exactamente como se ven.
¿Qué navegadores son compatibles?
Chrome y navegadores basados en Chromium como Edge, Brave, Vivaldi, Arc y Opera.
Novedades
Todas las novedadesLas novedades están escritas en inglés.
Pick the AI language per feature, with clearer progress while it works
Summaries, replies, translation and data extraction each remember their own output language, chosen right next to the button. While a task runs, only that card shows progress and turns into a stop button. A manually chosen interface language now also applies inside the Gmail side panel.


